M. Juan SOMAVIA, Directeur Général de l’OIT
En Europe, les équilibres sont rompus. La seule préoccupation est de garder la confiance des marchés financiers, mais c’est oublier que c’est la confiance de la population qui donne sa véritable stabilité à une société.Le directeur de l’Organisation Internationale du Travail estime que “dans les pays dont l’endettement est très élevé, la consolidation fiscale peut s’avérer nécessaire, mais elle doit avoir lieu d’une manière socialement responsable, en donnant la priorité aux défavorisés et en maintenant le système de sécurité sociale de base.”
Virage à gauche décisif
Juan Somavía remarque que la situation actuelle est inédite. Car les pays émergents, notamment d’Amérique latine, sont sortis plus vite de la crise que les nations développées. Après le grand virage à gauche opéré par la plupart des gouvernements de la région, beaucoup d’entre eux ont privilégié des politiques sociales plus marquées, en particulier pour affronter la crise.
Pour le directeur de l’OIT, c’est ce phénomène qui a permis de recréer des emplois plus rapidement. Il rappelle en revanche les effets catastrophiques des politiques libérales imposées par les pays riches à l’Amérique latine dans les années 1980, puis à l’Asie dans les années 1990, à qui l’expérience a servi de leçon :
Tous les pays latino-américains et asiatiques se sont rendus au FMI pour dire : “Merci beaucoup pour vos crédits. Tenez, et ne nous prêtez plus rien, parce que nous disposons de la liberté d’action permettant d’appliquer les politiques que nous considérons appropriées et nécessaires.”Pour Juan Somavía, il est grand temps que les pays européens commencent à s’intéresser à ce qui se passe hors de leurs frontières : “Les nations développées donnent l’impression de tout ramener à elle ; elles se regardent un peu trop le nombril, sans réussir à comprendre les expériences des autres pays."
*******
Somavía añadió que en América Latina "hay una conjunción de muchos países de llevar adelante políticas sociales más intensas. Con la crisis aumentó la protección social, se regeneró el empleo más rápidamente".
En declaraciones radiales a La Red desde París, donde participa de la reunión de ministros de trabajo del G-20, Somavía sostuvo que "en el mundo desarrollado, por el contrario, no logran encontrar el camino y esto eventualmente los va a llevar a mayor desempleo, que va a terminar afectando a América Latina en el futuro, también a Asia".
En ese tenor, precisó que "lo que ocurre en Europa es que no se están dando los equilibrios. Se preocupan por darle confianza a los mercados financieros, pero se están olvidando que la confianza de la gente es la que da verdadera estabilidad a una sociedad".
"Por eso en la OIT planteamos que en países donde llegaron a un nivel muy alto de deuda la consolidación fiscal puede ser necesaria, pero eso tiene que ser de una manera socialmente responsable, con prioridad para los más desposeídos, manteniendo el sistema de seguridad social básico", dijo.
Al respecto precisó que "aquí se le está dando prioridad a la consolidación fiscal, cuando todo buen economista nos va a decir que la mejor respuesta para reducir el gasto público es crear empleo, porque el empleo genera ingresos para consumir, reactiva la economía y permite al Estado recibir más impuestos".
"En consecuencia -aseguró- se está colocando el tema fiscal exclusivamente, cuando hay que tener un equilibrio entre las dos cosas. En lo general los ministros de Trabajo del G-20 comprenden que este equilibrio es necesario".
Acerca de cómo los países desarrollados pueden seguir esas políticas económicas, Somavía indicó que "en el fondo uno tiene la sensación de que el mundo desarrollado está como centrado en sí mismo, que se está mirando un poco el ombligo y no logra comprender las experiencias de otros países".
En ese sentido recordó que "las experiencias de América Latina en los 80´ y de Asia en los 90´, en que nos aplicaron esas políticas, fueron nefastas".
Al respecto sostuvo que "todos los países latinoamericanos y asiáticos fueron al FMI y le dijeron: `muchas gracias por sus créditos. Aquí los tienen y no nos vuelvan a prestar, porque estamos en libertad de acción de aplicar las políticas que consideremos convenientes y necesarias".
Tras recomendar que los europeos "vean un poquito las experiencias latinoamericanas y asiáticas y se den cuenta que esa es la salida", Somavía aseveró que "el UNASUR puede tener un gran rol que jugar, en que pensemos juntos los temas".
"Se pude demostrar -agregó- que desde América Latina podemos tener una visión que es económicamente productiva, donde nuestro crecimiento es posible, que se puede tener un piso de protección, generar mayor empleo y en consecuencia mayores equilibrios".
Finalmente, Somavía explicó que "se están haciendo esfuerzos en América Latina para que crezca la clase media, se proteja a la clase media y los más pobres puedan subir en la escala".
En declaraciones radiales a La Red desde París, donde participa de la reunión de ministros de trabajo del G-20, Somavía sostuvo que "en el mundo desarrollado, por el contrario, no logran encontrar el camino y esto eventualmente los va a llevar a mayor desempleo, que va a terminar afectando a América Latina en el futuro, también a Asia".
En ese tenor, precisó que "lo que ocurre en Europa es que no se están dando los equilibrios. Se preocupan por darle confianza a los mercados financieros, pero se están olvidando que la confianza de la gente es la que da verdadera estabilidad a una sociedad".
"Por eso en la OIT planteamos que en países donde llegaron a un nivel muy alto de deuda la consolidación fiscal puede ser necesaria, pero eso tiene que ser de una manera socialmente responsable, con prioridad para los más desposeídos, manteniendo el sistema de seguridad social básico", dijo.
Al respecto precisó que "aquí se le está dando prioridad a la consolidación fiscal, cuando todo buen economista nos va a decir que la mejor respuesta para reducir el gasto público es crear empleo, porque el empleo genera ingresos para consumir, reactiva la economía y permite al Estado recibir más impuestos".
"En consecuencia -aseguró- se está colocando el tema fiscal exclusivamente, cuando hay que tener un equilibrio entre las dos cosas. En lo general los ministros de Trabajo del G-20 comprenden que este equilibrio es necesario".
Acerca de cómo los países desarrollados pueden seguir esas políticas económicas, Somavía indicó que "en el fondo uno tiene la sensación de que el mundo desarrollado está como centrado en sí mismo, que se está mirando un poco el ombligo y no logra comprender las experiencias de otros países".
En ese sentido recordó que "las experiencias de América Latina en los 80´ y de Asia en los 90´, en que nos aplicaron esas políticas, fueron nefastas".
Al respecto sostuvo que "todos los países latinoamericanos y asiáticos fueron al FMI y le dijeron: `muchas gracias por sus créditos. Aquí los tienen y no nos vuelvan a prestar, porque estamos en libertad de acción de aplicar las políticas que consideremos convenientes y necesarias".
Tras recomendar que los europeos "vean un poquito las experiencias latinoamericanas y asiáticas y se den cuenta que esa es la salida", Somavía aseveró que "el UNASUR puede tener un gran rol que jugar, en que pensemos juntos los temas".
"Se pude demostrar -agregó- que desde América Latina podemos tener una visión que es económicamente productiva, donde nuestro crecimiento es posible, que se puede tener un piso de protección, generar mayor empleo y en consecuencia mayores equilibrios".
Finalmente, Somavía explicó que "se están haciendo esfuerzos en América Latina para que crezca la clase media, se proteja a la clase media y los más pobres puedan subir en la escala".
****
*Déclaration commune de M. Angel Gurría, Secrétaire général de l’OCDE, et de M. Juan Somavia, Directeur général de l’OIT, à l’occasion de la Ministérielle du G20 sur l’emploi...*
Sommet de Cannes : le point de vue de M. Juan Somavia, Directeur général de l'OIT : http://www.g20-g8.com/g8-g20/g20/francais/photos-et-videos/2011/novembre/sommet-de-cannes-le-point-de-vue-de-m-juan.1547.html
Bien à vous,
@Morgane BRAVO
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire